ハワイ/ホノルル　2006.10